Anglais | Turc | |
---|---|---|
General | ||
General | burst in upon v. | atılmak |
General | burst in on v. | pat diye girmek |
General | burst in v. | haykırmak |
General | burst in upon v. | pat diye girmek |
General | burst in v. | söyleyivermek |
General | burst in on v. | yarıda kesmek |
Phrasals | ||
Phrasals | burst in v. | sözü/lafı/işi kesmek |
Phrasals | burst in v. | sözü/lafı/işi bölmek |
Phrasals | burst in v. | sözün/lafın/işin arasına girmek/atlamak |
Phrasals | burst in v. | söze/lafa/işe karışmak |
Phrasals | burst in v. | söz/laf arasına atılmak |
Phrasals | burst in v. | zorla içeri girmek |
Phrasals | burst in v. | kapıyı kırarak içeri girmek |
Phrasals | burst in (to some place) v. | odaya pat diye girmek/dalmak |
Phrasals | burst in (to some place) v. | içeri dalmak |
Phrasals | burst in (to some place) v. | birden/kapıyı çalmadan/münasebetsizce içeri girmek |
Phrases | ||
Phrases | truth burst in me expr. | birden gerçeği anladım ki |
Phrases | the truth burst in upon me expr. | birden gerçeği anladım ki |